Acercándose a la vida: Descansando el corazón en la conciencia natural

“Concédeme la capacidad de estar solo… entre los árboles y las hierbas… y que allí pueda estar solo, para hablar con aquel a quien pertenezco.”
– Rabbi Nachman de Breslov

La vida humana es, por naturaleza, frágil, y el momento presente nos interpela con fuerza. Cada vez somos más conscientes del impacto que nuestra especie ejerce sobre el mundo natural y sobre los demás, y este retiro abre un espacio para acoger esa realidad con honestidad, cuidado y atención.

Inspirado por el recordatorio de Bayo Akomolafe de que “los tiempos son urgentes, desaceleremos”, este encuentro invita a hacer una pausa, escuchar y ablandarse en una indagación más profunda. En lugar de considerar este periodo de agitación solo como algo frente a lo que resistir, se nos anima a verlo como una llamada a mirar de otro modo, a atender el anhelo más hondo del corazón y a reflexionar sobre el sentido compartido de la vida humana.

Con énfasis en la facilidad, la no exigencia y la amplitud, el retiro ofrece prácticas que favorecen el reconocimiento de la capacidad natural del corazón-mente para la lucidez. Estar despiertos a la vida es acercarnos a todo lo que la compone: lo acogedor y lo incómodo por igual. La forma en que nos relacionamos con la experiencia influye no solo en cómo se vive la vida, sino también en cómo respondemos a ella.

Gran parte del retiro se desarrollará en silencio, aunque también habrá espacio para la presencia nutritiva de la comunidad a través de la indagación grupal y el testimonio compartido. El mundo natural más amplio también será incluido de manera intencional como un compañero esencial en la práctica, honrando nuestro lugar dentro de una red de vida mucho mayor.

Para 2026 no se requerirán ni se administrarán pruebas de Covid-19. Se pide a las personas participantes que, por consideración al personal, a los docentes y al resto del grupo, actúen con atención en los días previos a la llegada. El uso de mascarilla es opcional y se recomienda especialmente si alguien se siente mal. Evitar situaciones de mayor riesgo y usar mascarilla siempre que sea posible puede ayudar a reducir la propagación de virus en el lugar. Quienes presenten síntomas de una enfermedad transmisible tienen una fuerte recomendación de quedarse en casa.

Las personas que asistan por primera vez a Southern Dharma deben llegar antes de las 5:00 p. m. ET del primer día del retiro, con registro a partir de las 3:00 p. m. Quienes regresen podrán registrarse entre las 3:00 p. m. y las 6:00 p. m. La salida será antes de las 2:00 p. m. del último día, y es importante asegurarse de poder participar en todo el programa antes de inscribirse.

Todas las inscripciones están sujetas a la nueva política de cancelación de 2026, que debe revisarse y aceptarse al momento de registrarse.

Para los retiros de 2026, el precio se basa en el tipo de alojamiento. Se invita a cada participante a elegir la tarifa que mejor refleje su capacidad de aportar en este momento. Cualquier cantidad abonada por encima de la tarifa Base se considera una contribución deducible de impuestos a Southern Dharma Retreat Center, y el correo de confirmación funciona como recibo fiscal.

El alojamiento y todas las comidas están incluidos en la tarifa del programa. Las opciones disponibles son:

• Cama en lodge, habitación doble compartida (2.º piso)
• Cama en lodge, dormitorio con separadores de privacidad (3.º piso)
• kuti sin calefacción (cabaña individual)
• tienda de lona (amueblada, individual)
• plataforma básica para tienda (camping con equipo propio)

Importante: Los kutis con calefacción ya no están disponibles. Todos los kutis son sin calefacción y no tienen electricidad.

Hay becas por necesidad económica del 25% o 50% de descuento para asignaciones de habitación en lodge, y elegir una opción de beca hace más probable el alojamiento compartido. Se debe usar el campo correspondiente para indicar necesidades adicionales de alojamiento, incluidas preferencias por alojamiento del mismo género, ronquidos, uso de CPAP o la necesidad de una habitación individual si se registra mediante una vía de beca y de otro modo se le asignaría el lodge.

También hay ayuda financiera adicional disponible para personas BIPOC y jóvenes adultos, así como para quienes tengan una necesidad económica más significativa. Quienes requieran apoyo más allá de la beca del 25% o 50% pueden consultar directamente.

Quienes hayan utilizado anteriormente becas de la Hemera Foundation pueden solicitar cualquiera de las opciones internas de beca.

Las tarifas de inscripción no incluyen dana para el o los docentes. En la tradición budista, las enseñanzas se ofrecen libremente y los docentes reciben apoyo mediante contribuciones dana de los estudiantes. Su generosidad ayuda a sostener una comunidad comprometida con el Dharma.