




Con Trungram Gyalwa Rinpoche
Este retiro brinda una oportunidad poco común para acercarse a las enseñanzas de Milarepa, el venerado maestro iluminado del Tíbet, a través de sus célebres canciones y poemas. Reconocido por transmitir la sabiduría budista de forma directa y accesible, Milarepa expresó el camino en 100,000 canciones que siguen inspirando a practicantes de hoy.
Bajo la guía de Trungram Gyalwa Rinpoche, considerado una emanación de Milarepa, los participantes estudiarán ocho de estas canciones como base de las enseñanzas del fin de semana. La experiencia combina canto grupal y meditación sobre los mensajes de Milarepa, en un formato participativo y profundamente significativo.
OPCIÓN EN LÍNEA: Para ampliar el acceso a estas enseñanzas, Rinpoche también ofrece el programa en transmisión en vivo.
Milarepa, conocido en tibetano como el Señor de los Yoguis, es recordado por haber transformado una vida marcada por grandes errores en una de realización completa. Aunque mató a 35 personas, incluidos miembros de su familia, alcanzó la iluminación en una sola vida y se convirtió en uno de los maestros más queridos del Tíbet. Su capacidad para convertir cada enseñanza en canción espontánea sigue siendo uno de sus legados más perdurables.
A lo largo de cuatro sesiones de fin de semana, Rinpoche enseñará dos canciones en cada encuentro, y el grupo las cantará en conjunto. Según explica, cantar y recitar estos textos aporta mucha más profundidad que leerlos en solitario, permitiendo que las enseñanzas se integren con mayor plenitud y se comprendan desde dentro.
Como no se conservaron las melodías originales de Milarepa, se ha creado música contemporánea para este programa, disponible con antelación para ayudar a los participantes a prepararse.
Para cada canción:
Al recorrer este proceso, los participantes obtienen una comprensión más rica de la enseñanza budista y del luminoso legado de Milarepa a través del canto.
La fiesta ganachakra es una reunión ceremonial en la que los practicantes cantan, hacen ofrendas y comparten una comida como parte de su práctica espiritual. Durante este retiro, la fiesta se celebrará dos veces. La comida es simbólica e incluirá una pequeña galleta y unos sorbos de vino como amrita.
Las canciones incluidas en el programa de 2026 se enumeran a continuación. Se pide a los participantes que las escuchen con antelación, se familiaricen con ellas y lleguen listos para unirse al canto.
Los textos provienen de 100,000 Songs of Milarepa de Tsangnyon Heruka, traducido por Christopher Stagg. La música consiste en composiciones originales creadas para este programa y orquestadas con Suno AI, lo que permite escuchar las canciones en una versión más completa antes del retiro. Durante el evento, 3 músicos ofrecerán acompañamiento en vivo.
No se requiere experiencia previa y el programa está abierto a todo el mundo. La música y las letras se facilitarán con antelación para que los participantes puedan prepararse. También habrá instrumentos de percusión disponibles durante el retiro, aunque los asistentes pueden traer los suyos.
No es necesario estudiar antes, aunque se recomiendan los siguientes libros para quienes deseen prepararse. Los textos y canciones del retiro se basarán en:
(sujeto a cambios)
Viernes, 29 de mayo
Sábado, 30 de mayo
Domingo, 31 de mayo
Trungram Gyalwa Rinpoche
Su Eminencia Trungram Gyalwa Rinpoche es fundador y director espiritual del Dharmakaya Center for Wellbeing. Académico, maestro y maestro de meditación para miles de estudiantes en todo el mundo, también fue el primer lama reencarnado en obtener un doctorado en Occidente, completando en 2004 sus estudios doctorales en budismo indo-tibetano en la Universidad de Harvard. Dirige el linaje Trungram, incluidas sus monasterios, centros de meditación, escuelas, centros de dharma y grupos en todo el mundo. Uno de los tulkus más altos del linaje Kagyu, es un maestro Rime que ha recibido enseñanzas de grandes maestros de…

Esta tarifa de inscripción está pensada para dos personas y ofrece un espacio acogedor, ideal para parejas en una relación comprometida. La habitación cuenta con una cama doble y una distribución cómoda que deja espacio suficiente para la meditación y el descanso consciente. Además, incluye un escritorio y una pequeña mesa, perfectos para colocar un objeto de meditación o para momentos de calma personal.
Para que la estancia sea práctica y confortable, la habitación está equipada con sábanas, almohadas, mantas, colchas y toallas, así como con cojín de meditación y zabuton. El baño es compartido con una o dos habitaciones más, manteniendo una dinámica sencilla y tranquila. La tarifa también incluye tres deliciosas comidas vegetarianas al día, lo que suma 6 comidas en total para una habitación de pareja. En cada pasillo, además, hay una estación de té disponible para acompañar los momentos de pausa durante la jornada.

Esta amplia habitación está pensada para quienes buscan comodidad, privacidad y un entorno tranquilo para descansar y practicar. Cuenta con una cama doble, baño privado y una terraza exclusiva, ideal para disfrutar de momentos de calma al aire libre. Además, dispone de refrigerador y de un espacio generoso que permite realizar la práctica con comodidad.
El ambiente está cuidadosamente equipado para favorecer la meditación y la organización personal: incluye una mesa pequeña adecuada para colocar un objeto de meditación, cojín de meditación y zabaton, así como escritorio y armario. Para mayor confort durante la estancia, también hay una estación de té en la habitación.
La tarifa incluye tres deliciosas comidas vegetarianas al día, ofreciendo una experiencia nutritiva y equilibrada que acompaña perfectamente el ritmo de un retiro de bienestar.

Esta tarifa de reserva está pensada para dos personas e incluye tres deliciosas comidas vegetarianas al día, lo que suma un total de 6 comidas para la pareja. Es una opción ideal para quienes desean disfrutar de una estancia cómoda, serena y con espacio suficiente para descansar y practicar con tranquilidad.
La habitación es amplia y cuenta con una cama doble, que puede compartirse en el caso de parejas en una relación comprometida. También dispone de baño privado, terraza privada, refrigerador y un generoso espacio para la práctica personal. Cada estancia está equipada con una pequeña mesa adecuada para colocar un objeto de meditación, además de cojín de meditación y zabutón, escritorio y armario.
Un entorno cuidado para vivir la experiencia con comodidad, intimidad y todo lo necesario para acompañar su práctica diaria.

H.E. Trungram Gyalwa Rinpoche es el fundador y director espiritual del Dharmakaya Center for Wellbeing, un espacio dedicado a los retiros de meditación en las montañas Catskills de Nueva York. Admirado por miles de estudiantes en todo el mundo, es reconocido como erudito, maestro y guía de meditación, con una enseñanza que une la profundidad de la tradición con una...
Leer más
191 Cragsmoor Rd, Pine Bush, NY 12566, USA
Pine Bush
vie, 29 may