Durante cinco días de práctica intensiva, Tara Mandala se convierte en un espacio de recogimiento profundo, donde se emplean métodos tántricos precisos para despejar obstáculos y acumular vasto mérito. Lo que hace especialmente valioso este encuentro es su espíritu de generosidad radical: las bendiciones obtenidas mediante la práctica se ofrecen libremente a toda la comunidad. Participar en un Drubchö es mucho más que contemplar un ritual; es entrar en un cauce vivo de gracia, donde el arte sagrado y la intención desinteresada se unen para abrir una oportunidad poderosa de renovación colectiva.

El Drubchö es un ritual budista tibetano de “logro” de gran dinamismo, un retiro intensivo dedicado a activar un mandala central que contiene objetos y sustancias fortalecidos por la práctica. Este encuentro concentrado está orientado a generar abundante mérito y bendiciones, para después expandirlos en beneficio de todos.

¿Qué sucederá en este Drubchö?

En este retiro se llevará a cabo el White Dakini Drubchö del ciclo tesoro Dzinpa Rangdröl (Autoliberación del Apego). Este ciclo profundo fue revelado por el gran Mahasiddha Do Kyentse Yeshe Dorje y preservado dentro del linaje sostenido por Dilgo Khyentse Rinpoche y Tulku Sangngag Rinpoche, quienes lo confiaron a Lama Tsultrim.

Lama Tsultrim iniciará el Drubchö ofreciendo la iniciación (wang) de Dzinpa Rangdröl.

Las prácticas incluirán la sadhana de la Dakini Blanca, centrada en Machig Labdrön como la Dakini Blanca rodeada por las cuatro dakinis del séquito. También se realizarán Ngöndro, Tröma Sadhana y Parchangma Chöd.

El último día, el retiro concluye con la recepción de las sustancias de bendición y otros objetos dentro del mandala, seguida de la Pujá de Fuego de Incremento (jinsek).

¿A quién va dirigido?

Este programa está abierto a todas las personas.

Quienes forman parte del grupo Gateway Dragons deben asistir a un Drubchö en 2025, 2026 o 2027. Este Drubchö se ofrecerá cada año.

Se recomienda contar con cierta familiaridad con sadhana, tsog y Chöd, ya que las muchas horas de práctica y la variedad de rituales pueden resultar abrumadoras para quienes se inician.

¿Qué traer?

Por favor, trae tus textos personales de práctica: Dzinpa Rangdröl Ngöndro, White Dakini Drubcho/Drubchen Text, Parchangma Chöd y Glorious Bestowal of the Two Fold Benefit (texto de la puja de fuego). También puedes traer tus propios textos del Drubchö de 2025 o de un Drubchen anterior. Habrá nuevos textos disponibles para compra en la tienda de Tara Mandala. Los textos de práctica no están incluidos en la matrícula del programa.

También trae mala, campana y vajra, y un pequeño damaru de práctica. Estos artículos están disponibles en la Dakini Store.

El damaru de Chöd y el kangling son opcionales. Parchangma Chöd se practicará por las noches.

Se solicita vestimenta ritual o dharma, incluyendo zen y falda de yogui/chuba. La ropa ritual suele incluir blanco y/o tonos dentro de la gama del rojo, desde púrpura intenso hasta rosa y rojo. También se usa un zen o chal ritual. Estos artículos están disponibles para compra en la tienda Dakini de Tara Mandala. Asimismo, puedes vestir ropa modesta dentro de esta gama de colores, siempre que hombros y piernas permanezcan cubiertos.

Zapatos de templo sin cordones

Botella de agua, termo para té

Efectivo o cheques para dana. Muchas personas maestras utilizan ahora PayPal y Venmo, pero ofrecer algo físico al final del Drubchö puede ser especialmente significativo. Si planeas dar dana en efectivo, resultan útiles billetes pequeños para que tu ofrenda pueda repartirse entre lamas, umzes, chopons y voluntarios.

Matrícula del programa

$525 Matrícula estándar

$385 Matrícula con apoyo comunitario

Alojamiento y comida

$90 Commuting

$120 Camping

$150 Dorm Yurt

$240 Prajna Double Twin

$420 Prajna Single Queen

Hay opciones de asistencia financiera e información sobre becas para quienes necesiten apoyo.

Opción de plan de pagos al registrarse

Tara Mandala procura que sus programas sean lo más accesibles posible. Al registrarse, las personas participantes pueden pagar el total o elegir el plan de pagos. Si seleccionas la opción fraccionada, se requiere un depósito del 25% al momento de la inscripción y el saldo restante se dividirá en cuotas mensuales iguales. El pago final vence 14 días antes del inicio del programa. Si la inscripción ocurre cerca de la fecha de comienzo, se podrán hacer arreglos adicionales.

Oportunidades de patrocinio

Patrocinar el Drubchö es un acto significativo de generosidad que crea conexiones auspiciosas con estas enseñanzas profundas, apoya tu propio camino, ayuda a purificar obstáculos para la realización y beneficia directamente a las Tres Joyas. Tu patrocinio contribuye a sostener los elementos sagrados de la práctica, desde ofrendas florales y tsog hasta lámparas de mantequilla, incienso y sustancias rituales. De este modo, el linaje vivo de estas prácticas sigue floreciendo.

Ofrenda de dana a la maestra o maestro

Dana, que significa “generosidad”, es la ofrenda tradicional que se entrega a una persona maestra como expresión de gratitud y reciprocidad por recibir enseñanzas preciosas. Durante el programa se compartirá orientación sobre cómo ofrecer dana.

La dana sugerida para este programa es de $120 a $360.

Guías de precios de Tara Mandala

En apoyo de una comunidad equitativa, diversa e inclusiva, estas pautas de precios se ofrecen como una manera de reflexionar sobre los recursos que influyen en el acceso a las enseñanzas del dharma. No existe una respuesta correcta o incorrecta: se anima a cada participante a elegir el rango o tarifa que mejor se ajuste a sus circunstancias.

Programa tentativo

Este horario ofrece una visión general del desarrollo del retiro. Las actividades y los tiempos pueden cambiar antes o durante el retiro. Todos los horarios están en Mountain Time.

Jueves, 25 de junio de 2026

5:00 pm: Orientación

6:00 pm: Cena y Karma Yoga

8:00 pm: Encuentro de apertura

Viernes, 26 de junio al martes, 30 de junio de 2026

7:00 am: Ngöndro

8:00 am: Desayuno y Karma Yoga

10:00 am: White Dakini Sadhana

1:00 pm: Almuerzo y Karma Yoga

3:00 pm: Tröma Sadhana con Protectores y Tsog

6:00 pm: Cena y Karma Yoga

8:00 pm: Parchangma Chöd

Miércoles, 1 de julio de 2026

5:00 am: White Dakini Sadhana, Tsog, Reciving the Siddhis, Supreme Fire Puja, Closing Practices

Evento de meditación en Pagosa Springs

Evento de meditación en Pagosa Springs